Minor mluvil korejsky

1. září 2004
Regionální stanice Českého rozhlasu|foto:Aleš Vavřík

Z úspěšného zájezdu do Soulu se tento týden vrátilo pražské Divadlo Minor. Jeho členové v Jižní Koreji od 9. srpna hostovali s úspěšným představením kabaretu Tlukot a bubnování aneb Veliké putování režiséra Jana Jirků. Ve třetím největším kulturním centru Sejong cultural center odehráli před korejským publikem tři desítky představení.

"Mluvené texty se herci naučili v korejštině, písně zpívali česky a souběžně na plátně běžely titulky," řekla dnes ČTK produkční Kateřina Hanková. O monumentálnosti budovy podle ní svědčí fakt, že inscenace se hrála v "malém sále" Sejong centra pro 565 diváků. Druhý jeho sál totiž pojme až tři tisíce návštěvníků. "Každé představení mělo výborný divácký ohlas. Rodiče, kteří přicházeli na představení s dětmi, především obdivovali herce, kteří texty zvládali v korejštině s dobrou výslovností," uvedla Hanková. První novinkou nové sezony Minoru bude inscenace Cirkus harampádím v režii Jana Jirků. Premiéra se uskuteční 24. října. Dalším obohacením repertoáru se v polovině listopadu stane Andersenova pohádka O Malence, kterou rovněž nastuduje Jan Jirků. "Na konec listopadu je ohlášena premiéra inscenace Čtyřlístek režiséra Davida Drábka. V tomto představení se v divadelní podobě objeví postavičky známé ze stejnojmenného kresleného seriálu pro děti," dodala Hanková. Do nové sezony vstoupí Divadlo Minor 30. září inscenací Píseň písní, inspirované hebrejskou milostnou poezií.

Spustit audio
Jak nás naladíte na DABu

Zprávy z iROZHLAS.cz